Святые заступники: Брахма Нарада, Архангел Гавриил Клуб друзей и читателей Розы мира (2007-2011)

Три вещи не возвращаются: выпущенная стрела, сказанное слово и упущенная возможность.
(Арабская пословица)

 
Перейти на сайтСайт   АльбомАльбом   ПомощьПомощь   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Святые заступники: Бодхисаттва Гуаньинь, ангел

Дорогие друзья, форум закрыт для написания сообщений.

mirosvet занимается «правкой» Р.М. по своему усмотрению?
 
 
Добавить тему в избранное   Ответить на тему    Клуб друзей и читателей Розы мира (2007-2011) -> Беседка -> Роза мира (концепция)
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
AntiGun



Зарегистрирован: 31.08.2008
Сообщения: 5

СообщениеДобавлено: Вс Авг 31, 2008 2:21 pm    mirosvet занимается «правкой» Р.М. по своему усмотрению?

Недавно открыл архивчик с "Р.М.", который сляпан авторами сайта mirosvet.narod.ru. И нашёл там в словаре следующую фразу:
"Яросвет – богорождённая монада, один из великих демиургов человечества,..."

Думаю: "что-то не то, разве есть в Шаданакаре богорождённые монады кроме Планетарного Логоса и Звенты-Свентаны?"
Открыл независимый источник: http://po3amupa.narod.ru/
Там читаю:
"Яросвет - богосотворенная монада, один из великих демиургов человечества,..."

Вот это уже больше похоже на правду.
Возникает естественная мысль: это у миросвета опечатка (она же и на всеми здесь любимом ОРГе) или злодейский замысел исказить Р.М.? Непонятно!

В общем, хочу призвать тех, у кого есть "Р.М." в печатном виде, сравнить её с версией миросвета и ОРГа. Конечно, это дело не одного часа, но зато позволит выявить и прочие "опечатки", которые могут на поверку оказаться вовсе не опечатками...
На сем раскланиваюсь.


_________________
---AntiGun
[взошедшему на кучу да не погрязнуть бы!]
К началу темы
  Ответить с цитатой                 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора ICQ Number
Владимир



Зарегистрирован: 07.09.2007
Сообщения: 2631
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Вс Авг 31, 2008 3:34 pm   

Уважаемый AntiGun! Опечатка как раз на http://po3amupa.narod.ru/. Приведённая цитата из архива - слова самого Даниила, см. "Краткий словарь..." в печатном издании "Розы мира", например, 2-й том из 4-томника, изданного "Московским рабочим" и "Присцельсом", 1995.

Алексей Кольцов (mirosvet.narod.ru и rodon.org) приложил большие усилия, чтобы произвести вычитку электронного текста (именно он выложен и на rozamira.org), который теперь точнее, чем печатные издания, вышедшие до 2006 г.

К началу темы
  Ответить с цитатой                 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
AntiGun



Зарегистрирован: 31.08.2008
Сообщения: 5

СообщениеДобавлено: Сб Сен 13, 2008 6:46 pm   

Спасибо за разъяснения, теперь я спокоен. Я ведь впервые познакомился с "Р.М." в далёком 2003-м именно по миросветовскому тексту.


_________________
---AntiGun
[взошедшему на кучу да не погрязнуть бы!]
К началу темы
  Ответить с цитатой                 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора ICQ Number
Показать сообщения:   
Добавить тему в избранное   Ответить на тему    Клуб друзей и читателей Розы мира (2007-2011) -> Беседка -> Роза мира (концепция) Часовой пояс: GMT + 3
 
Всё на одной странице

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах





Powered by phpBB © 2001, 2005 & Святой Коннектий